تعرف على الحروف السريانية وأصلها

الحروف السريانية من اللغات السامية القديمة  مشتقة من اللغة الآرامية، وهي واحدة من اللغات التي تثير فضول الكثير من الباحثين والمهتمين بمعرفة أصل اللغات ونشأتها؛ فإذا كنت من محبي البحث والاكتشاف عليك أن تشبع غريزة المعرفة لديك بالبحث والاطلاع عن أصل اللغة السريانية، تابع معنا في مقالنا اليوم لتعرف المزيد عن الحروف السريانية ونشأتها.

ما هو أصل الحروف السريانية

اللغة السريانية مشتقة من اللغة الآرامية، ويعتقد الباحثين أن اللغة السريانية تطور طبيعي موحد بين اللغتين، ويمكن التعرف عليها بشكل أعمق عبر النقاط التالية:

• نشأت السريانية في الأعوام الألف لما يسبق الميلاد، لتصبح الفرد الثالث في عائلة اللغات السامية.
• وتطورت اللغة حتى أصبحت في القرن السادس حتى ما بعد الميلاد هي اللغة الوحيدة للتواصل والتخاطب في منطقة الهلال الخصيب.
• اللغة السريانية مثلها مثل باقي اللغات التي يتم كتابتها من اليمين ومن أعلى إلي أسفل، على أن تعد السريانية بمثابة الأم.
• وخاصةً لطوائف السريان الآشوريين في سوريا والعراق.
• حيث تكتسب اللغة السريانية مكانة كبيرة في المسيحية، لأن عيسى المسيح تكلم باللغة الآرامية التي تعتبر اللغة الأم السريانية.
• كما أن معظم كتابات قسيسين الكنيسة والتراث المسيحي تم حفظها باللغة السريانية .
• تتكون السريانية من عدد من الحروف، ويصل عددها لإثنان وعشرون حرفيًا صامتًا، بالإضافة ل3 يسموا بحروف العلة.

هل اللغة العربية مشتقة من السريانية

ظهرت بعض الادعاءات من الباحثين أن اللغة العربية مشتقة من السريانية، وأن اللغة السريانية أقدم من العربية، ولكن الحقيقة المؤكدة أن اللغة العربية من أقدم اللغات؛ ولكنها آخر اللغات السامية التي تم تدوينها.

استند بعض الباحثين القائلين بالادعاء أن اللغة العربية مشتقة من السريانية إلى أدلة غير صحيحة، وجاء الرد عليهم من العلماء والمتخصصين في اللغة منها:

• ذكر أن بعض الكتاب غير المتخصصين مثل الأب رفائيل نخله في كتابه (غرائب في اللغة العربية) نسب كل كلمة في اللغة العربية إلي اللغة السريانية لأنها الأقدم تدوينًا.
• وهذا مذهب خطأ لا يقتضى به المنطق وفقا لهذا المذهب يمكن رد اللغة السريانية إلي العبرية، لأنها الأقدم تدوينًا وهذا غير صحيح.
• وقد قام الأب أنستاس ماري وهو باحث لغوي، وكذلك الباحث الذي أقر بفضل اللغة العربية حيث يقول إن اللغة العربية لم تأخذ من السريانية إلا ما يخص شئون بني آرم وإسرائيل.
• أما الألفاظ العامة بين السامعين مشتركة جميعاً، ولا يوجد فضل لغة على لغة.
• وعلى هذا النحو ذكر النحوي السرياني في كتابه ( اللمعة الشهية في نحو اللغة العربية) حيث ذكر أن أكثر اللغات السامية شهرةً هي العربية والعبرية، والسريانية والحبشية.
• إنما ذكر اللغة العربية في بداية اللغات دليلاً أن اللغة العربية من أكثر اللغات السامية شرفًا وقدمًا.
• وتعد معرفة اللغة العربية لازمة لمن يريد أن يتقن اللغة السريانية.

اطلع على: ما هي أدوات الربط في اللغة العربية وما هو الربط لغة وإصطلاحاً

السريانية لغة الجن

سبق أن عرفنا أن الحروف السريانية تتكون من اثنان وعشرون حرف، كما أن بعض الأشخاص يعتقدون أن السريانية هي اللغة الخاصة بالشياطين، وقد لوحظ أن التعاويذ والعزائم التي يقوم بها السحرة تشتمل على رموز وحروف سريانية اللفظ والكلمة.

توجد أسماء وألفاظ في اللغة تقرأها ولا تعرف أنها سريانية مثل:

• أسماء الشهور بالسريانية منها: شهري كانون الأول والثاني يعني الثبات، شهر نيسان يعني قدوم الربيع.
• توجد أسماء في الدعوة الجلجلوتية ذكرت في المخطوطات الخاصة بتحضير الجن مثل: آج يعني الله، أهوج بمعنى الأحد، جل جليوت جاءت بمعنى البديع.
• كما ذكر كلمات في كتاب (منبع أصول الحكمة) يقال إذا رددت هذه الكلمات في وجه شخص يهيم بك حباً ويطيعك طاعة عمياء وهي هلهلا، اهيلا، شيميخ، ولج، ويلا وغيرها.
• إذا تتبعت الأمور التي تتضمن الروحانيات، تلاحظ أن أغلبها تعتمد على الأسماء السريانية.
• ولذلك ظهر الاعتقاد بأنها لغة خاصة بالجن.

اقرأ أيضاً: ما لا تعرفه عن المد الطبيعي في اللغة العربية

تعلم اللغة السريانية

إذا كنت تريد تعلم اللغة العربية عليك البحث جيداً عن الحروف السريانية، ويمكنك تحميل كتب تعلم السريانية على جهازك عليك معرفة أن اللغة السريانية تتضمن من حروف صامتة وثلاث حروف علة،

بالإضافة إلى بعض الحركات التي تستخدم لتكوين الكلمة مثل جذر(ش-ق-ل) بمعنى أخذ يشتق منها العديد من الحروف التي تكون كلمات بمعاني أخرى منها:

• نشقل بمعنى سيأخذ.
• أشقل تعني قرر.
• شِقلِ تعني مربح أو ضريبة.

نذكر لك قواعد تعليم الأسماء في اللغة العربية الأسماء في اللغة السريانية تتكون من جذور ثلاثة الحروف السريانية ويتم اضافتها للاسم للتفريق بين المذكر و المؤنث ومن هذه الطرق:

1. الطريقة المطلقة في هذه الطريقة يتم الإشارة إلى أصل الأسماء، على سبيل المثال: شِقلِن تعني ضرائب.
2. حالة التوكيد في هذه الحالة يضاف إلى الاسم فـ يتشابه في اللغة العربية مثل شِقلِ بمعنى الضرائب.
3. حالة الإضافة يكون الاسم في اللغة تابع لما يليه، ويشبه المضاف إليه في اللغة العربية مثل شِقلَي بمعنى ضرائب.
4. التطور الذي حدث في السريانية أشار لأهمية توكيد الاسم حيث أصبحت هي المرجع.
5. لذا عليك أن تقوم بجمع الكتب التي تتحدث عن اللغة، والحروف السريانية وطريقة الكتابة الخاصة بها.

قد يهمك قراءة التالي: المفعول المطلق في اللغة العربية

الحروف السريانية وما يقابلها بالعربية

يهتم الطلاب دراسي الآداب بمعرفة التشابه بين الحروف في اللغة السريانية مع العربية حيث تتشابه الحروف كثيراً في النطق مثال على ذلك:

• أ تنطق بالسريانية ألالف.
• ب تنطق بالسريانية بيت /بث.
• ت تنطق تاو.
• ج تنطق كمال.
• ح تنطق حث أو هيث، وهكذا في باقي الحروف.

السريانية في القرآن

الحروف السريانية تتميز بتأثيرها الواضح على اللغة العربية، ويمكن ملاحظة أن جميع أوزان فعلوت هي في الأصل من السريانية، مثل ملكوت،

وقد ذكر في القرآن الكريم بعض الألفاظ السريانية والآرامية وقد وضحها أغناطيوس في بحثه ( الألفاظ السريانية في المعاجم العربية) ومنها:

• لفظ أب أصله سرياني أبَا جاء بمعنى فاكهة كثيرة.
• لفظ جنة أصله سرياني جَنتا بمعنى الحديقة روح القدس، وهي ف السريانية تعني روح قودشا،جاء في القرآن في سورة المائدة ( إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ) من سورة المائدة- آية (110)
• لفظ رحمن جاء في الأصل السرياني رحمانا، وهي أحد صفات الله عز وجل (بسم الله الرحمن الرحيم ) الفاتحة.