أهم المعلومات حول اللغة السريانية
اللغة السريانية أو الآرامية تعد لغة مقدسة لدى المسيحيين لكونها تستخدم في ترتيل الطقوس الدينية، وقد كانت من اللغات القديمة والتي يعود وقت ظهورها لما قبل الميلاد وكان المتحدثين الأوائل بها هم الشعوب الآشورية ولكن مع غزواتهم للمناطق المحيطة كان سبب في انتشارها وخاصة لشعوب بلاد الشام، والتي لم يحتفظوا بها كثيراً حيث استُبدِلت باللغة العربية مع دخول الإسلام لهذه المناطق، لذا هي من اللغات القديمة التي تستخدم فقط في الكنائس.
ما هي اللغة السريانية
تعرف باسم اللغة الآرامية طبقا للشعب الآرامي والتي كانت تعرف بأنها لغتهم الرسمية، والتي قاموا بنشرها في كافة البلاد التي استوطنوها وخاصة في بلاد الشام والعراق.
تندرج هذه اللغة إلى لغات السامية والتي استخدمت في القرن الخامس عشر، حيث اشتقت من اللغة الفينيقية القديمة لذلك هي تتكون من 25 حرف تماماً مثل أبجدية اللغة الفينيقية والتي يمكن كتابتها بثلاث أنواع من الخطوط، وهم الخط الآشوري، الماروني، استريلا.
اطلع على: أهم المعلومات حول اللغة الهندية
لهجات اللغة السريانية
تختلف الشعوب في الطريقة التي تنطق بها كلمات وحروف اللغة السريانية، وذلك لأن هناك أكثر من لهجة لهذه اللغة وهم:
- لهجة طورويو: هذه اللهجة الخاصة بسكان مدينة طور عابدين وهي إحدى المدن التركية.
- اللهجة النبطية: كانت لغة المسيح عليه السلام فهي خاصة بأهل فلسطين، ولكن الآن موجودة فقط في ثلاث قرى سورية وهم قرية جبعدين، بخعة ومعلولا.
- اللهجة الرهوية: هذه اللهجة موجودة فقط في طقوس الأرثوذكس والكاثوليك في تركيا، العراق، لبنان، الهند.
- لهجة سورت: وهي لهجة شعب آشور والكلدانيين، لذلك تحدثت بها فقط الكنائس الشرقية.
بدايات ظهور اللغة السريانية
تمتلك اللغة السريانية تاريخ طويل من ظهورها إلى اندثارها، وهذه بعض مقتطفاته:
- يرجع العلماء تاريخ ظهوراللغة السريانية إلى القرن السادس قبل الميلاد، فقد وجدوا أشخاص في العراق يتحدثون بها ولكن بلهجات مختلفة.
- كما وُجِدَ أن الشعب الأشوري والفينيقي قد تحدث بهذه اللغة التي نشروها في بلاد الرافدين والشام مع غزوهم هذه المناطق.
- ومع الوقت تطورت اللغة كثير خاصة مع استخدامها من قبل كثير من الشعوب ومنهم أهل تدمر، لذلك ظهرت اللغة السريانية الشرقية والغربية.
- ارتبطت بالديانات كثيراً حيث وجد عن 132 ميلادياً وثيقة للديانة الوثنية كتبت بالسريانية.
- كما ارتبطت بالدين المسيحي حيث كان يتحدثها السيد المسيح، وقد كتبت الكثير من المؤلفات بها خاصة في القرن السادس والسابع.
- استمرت الشعوب تنطق بها إلى حين غزوات المغول وكذلك انتشار الإسلام واللغة العربية، وحينها اندثرت تماماً.
اقرأ أيضاً: اللغة الرسمية لسويسرا
أهمية اللغة السريانية
امتلكت اللغة السريانية أهمية كبيرة نتيجة استخدامها في كتابة كافة الوثائق الخاصة بالديانة المسيحية، كما اعتمد عليها العرب في ترجمة الكتب اليونانية والفارسية، فقد كُتِبَتْ هذه المؤلفات بهذه اللغة مما سهل على العرب ترجمة الكتب المكتوبة بالسريانية لمعرفتهم بها.
تابع قراءة التالي: أم المعلومات حول اللغة البرازيلية
الاسئلة الشائعة حول اللغة السريانية
ما هي اللغة السريانية وما هي الشعوب الناطقة بها؟
- هي ذاتها اللغة الآرامية، وما زالت موجودة في بلاد سوريا والعراق، الهند، الولايات المتحدة، وبعض بلدان أمريكا الجنوبية.
إلى أي بلد تنتمي اللغة السريانية؟
- يرجع أصل اللغة السريانية إلى سكان أنطاكية، وهي إحدى مدن بلاد اليونان.
هل اشتقت اللغة العربية من اللغة السريانية؟
- لم تشتق اللغة العربية من السريانية ولكنهما ينحدران من نفس اللغة وهي السامية، لذا تشترك العربية مع السريانية في بعض الكلمات وطريقة نطقها.
كم عمر اللغة السريانية؟
- أثبت الباحثين أن اللغة السريانية موجودة منذ سبعة آلاف سنة.
كم عدد حروف اللغة السريانية؟
- تحتوي هذه اللغة على 25 حرف، يتم نطقه طبقاً لعلامات السكون.
كيف تكتب السريانية؟
- تكتب الحروف بشكل عرضي ومدبب ويتم وضع علامات تشكيل فوقها، كذلك لا تحتوي على رموز للتعبير عن الأرقام لذا يمتلك كل حرف قيمة رقمية يتم استخدامه في حال التعبير عنها.
